{"id":2810,"date":"2026-02-16T22:42:29","date_gmt":"2026-02-16T21:42:29","guid":{"rendered":"https:\/\/camping-arquin.it\/news_arquin\/au-guidon-de-ma-vespa\/"},"modified":"2026-09-24T15:43:19","modified_gmt":"2026-09-24T14:43:19","slug":"au-guidon-de-ma-vespa","status":"publish","type":"news_arquin","link":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/au-guidon-de-ma-vespa\/","title":{"rendered":"Au guidon de ma Vespa, j\u2019ai d\u00e9couvert tout le charme des \u00ab vacances tyroliennes \u00bb."},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"2810\" class=\"elementor elementor-2810 elementor-976\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aa62a71 e-flex e-con-boxed wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-parent\" data-id=\"aa62a71\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-16cc6f5 e-con-full elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"16cc6f5\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fa1d1f9 elementor-grid-eael-col-1 elementor-grid-tablet-eael-col-2 elementor-grid-mobile-eael-col-1 elementor-widget elementor-widget-eael-post-grid\" data-id=\"fa1d1f9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;eael_post_grid_columns&quot;:&quot;eael-col-1&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_tablet&quot;:&quot;eael-col-2&quot;,&quot;eael_post_grid_columns_mobile&quot;:&quot;eael-col-1&quot;}\" data-widget_type=\"eael-post-grid.default\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"eael-post-grid-fa1d1f9\" class=\"eael-post-grid-container\">\n            <div class=\"eael-post-grid eael-post-appender eael-post-appender-fa1d1f9 eael-post-grid-style-two\" data-layout-mode=\"masonry\"><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-2757 category-hiver\" data-id=\"2757\">\n    <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/les-traditions-de-noel\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                            <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"167\" src=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20181122-164536-300x167.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2758\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20181122-164536-300x167.jpg 300w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20181122-164536-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20181122-164536-768x428.jpg 768w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20181122-164536.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                            <\/div>\n                    <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/les-traditions-de-noel\/\" title=\"Les traditions de No\u00ebl du Tyrol du Sud\">Les traditions de No\u00ebl du Tyrol du Sud<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                                <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/les-traditions-de-noel\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">Lire la suite<\/a><\/div>\n                            <\/div><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-2760 category-activites-de-plein-air-hiver\" data-id=\"2760\">\n    <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/randonnee-en-raquettes-au-monte-san-vigilio-detente-assuree\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"167\" src=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20191230-120906-300x167.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2762\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20191230-120906-300x167.jpg 300w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20191230-120906-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20191230-120906-768x428.jpg 768w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/20191230-120906.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                            <\/div>\n                    <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/randonnee-en-raquettes-au-monte-san-vigilio-detente-assuree\/\" title=\"Randonn\u00e9e en raquettes au Monte San Vigilio : d\u00e9tente assur\u00e9e !\">Randonn\u00e9e en raquettes au Monte San Vigilio : d\u00e9tente assur\u00e9e !<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                                <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/randonnee-en-raquettes-au-monte-san-vigilio-detente-assuree\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">Lire la suite<\/a><\/div>\n                            <\/div><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-2764 category-printemps-tradition\" data-id=\"2764\">\n    <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/semaines-des-herbes-sauvages-au-tyrol-du-sud\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                            <img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"214\" src=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/180407130419-300x214.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2765\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/180407130419-300x214.jpg 300w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/180407130419.jpg 570w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                            <\/div>\n                    <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/semaines-des-herbes-sauvages-au-tyrol-du-sud\/\" title=\"Semaines des herbes sauvages au Tyrol du Sud\">Semaines des herbes sauvages au Tyrol du Sud<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                                <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/semaines-des-herbes-sauvages-au-tyrol-du-sud\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">Lire la suite<\/a><\/div>\n                            <\/div><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/article><article class=\"eael-grid-post  eael-post-grid-column eael-pg-post-2769 category-activites-de-plein-air-tradition\" data-id=\"2769\">\n    <div class=\"eael-grid-post-holder\">\n        <div class=\"eael-grid-post-holder-inner\"><div class=\"eael-entry-media\"><div class=\"eael-entry-overlay fade-in\"><i class=\"fas fa-long-arrow-alt-right\" aria-hidden=\"true\"><\/i><a href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/jardin-botanique-et-plantes-au-camping-arquin\/\"><\/a><\/div><div class=\"eael-entry-thumbnail \">\n                            <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"167\" src=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/img20210514162456-300x167.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium wp-image-2770\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/img20210514162456-300x167.jpg 300w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/img20210514162456-1024x571.jpg 1024w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/img20210514162456-768x428.jpg 768w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/img20210514162456.jpg 1400w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n                            <\/div>\n                    <\/div><div class=\"eael-entry-wrapper\"><header class=\"eael-entry-header\"><h2 class=\"eael-entry-title\"><a class=\"eael-grid-post-link\" href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/jardin-botanique-et-plantes-au-camping-arquin\/\" title=\"Jardin botanique et plantes au Camping Arquin\">Jardin botanique et plantes au Camping Arquin<\/a><\/h2><\/header><div class=\"eael-entry-content\">\n                                <div class=\"eael-grid-post-excerpt\"><a href=\"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/news_arquin\/jardin-botanique-et-plantes-au-camping-arquin\/\" class=\"eael-post-elements-readmore-btn\">Lire la suite<\/a><\/div>\n                            <\/div><\/div><\/div>\n    <\/div>\n<\/article><\/div>\n            <div class=\"clearfix\"><\/div>\n        <\/div>            <div class=\"eael-load-more-button-wrap eael-force-hide\">\n                <button class=\"eael-load-more-button\" id=\"eael-load-more-btn-fa1d1f9\" data-widget-id=\"fa1d1f9\" data-widget=\"fa1d1f9\" data-page-id=\"2810\" data-template=\"{&quot;dir&quot;:&quot;lite&quot;,&quot;file_name&quot;:&quot;two.php&quot;,&quot;name&quot;:&quot;Post-Grid&quot;}\" data-class=\"Essential_Addons_Elementor\\Elements\\Post_Grid\" data-layout=\"masonry\" data-page=\"1\" data-args=\"orderby=date&amp;order=desc&amp;ignore_sticky_posts=1&amp;post_status=publish&amp;posts_per_page=4&amp;offset=0&amp;post_type=news_arquin&amp;eael_args_sig=06687440f3b56a951d99f39afbd7b06286f3c1830a872eb29ff576607ef8d017\" data-max-page=\"5\">\n                    <span class=\"eael-btn-loader button__loader\"><\/span>\n                    <span class=\"eael_load_more_text\">Load More<\/span>\n                <\/button>\n            <\/div>\n            \t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f2f6b7 e-con-full e-flex wpr-particle-no wpr-jarallax-no wpr-parallax-no wpr-sticky-section-no wpr-column-slider-no wpr-equal-height-no e-con e-child\" data-id=\"0f2f6b7\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2c95695 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"2c95695\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"570\" height=\"407\" src=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/vespa1-1.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2811\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/vespa1-1.jpg 570w, https:\/\/camping-arquin.it\/wp-content\/uploads\/vespa1-1-300x214.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 570px) 100vw, 570px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-043f1b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"043f1b4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><em>\u00ab J\u2019avais l\u2019habitude de vivre le camping de mani\u00e8re tr\u00e8s traditionnelle et je n\u2019avais jamais vraiment pens\u00e9 \u00e0 tenter des exp\u00e9riences diff\u00e9rentes : de longues balades \u00e0 pied, \u00e9ventuellement une sortie \u00e0 v\u00e9lo\u2026 Pour moi, les possibilit\u00e9s s\u2019arr\u00eataient l\u00e0.<br\/>J\u2019\u00e9tais convaincu que la nature pr\u00e9serv\u00e9e du Tyrol du Sud et sa bonne cuisine me suffiraient pour d\u00e9connecter et profiter de mes journ\u00e9es en toute tranquillit\u00e9. Du moins, jusqu\u2019au jour o\u00f9 l\u2019on m\u2019a propos\u00e9 de louer une Vespa pour d\u00e9couvrir la r\u00e9gion autrement, loin des itin\u00e9raires habituellement emprunt\u00e9s par les voitures et les randonneurs.<br\/>Et j\u2019ai bien fait de changer d\u2019avis. Au Camping Arquin, l\u2019accueil va bien au-del\u00e0 de la simple hospitalit\u00e9 : plus qu\u2019un client, je me suis senti comme un membre de la famille venu de l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 qui l\u2019on prend plaisir \u00e0 faire d\u00e9couvrir les activit\u00e9s, les bonnes adresses et tout le charme de cette r\u00e9gion. \u00bb<\/em><\/p><p><em>\u00ab Il m\u2019a suffi d\u2019enfiler mon casque pour commencer \u00e0 savourer le plaisir d\u2019un voyage panoramique comme je n\u2019en avais encore jamais v\u00e9cu. J\u2019ai pass\u00e9 une journ\u00e9e inoubliable au guidon d\u2019une \u00e9l\u00e9gante Vespa, ponctu\u00e9e de visites dans les domaines viticoles qui jalonnent la Route des vins, au d\u00e9part de Lana.<br\/>Les villages de Nalles et Andriano, que m\u2019avait conseill\u00e9s mon h\u00f4te Simone, m\u2019ont permis de d\u00e9couvrir d\u2019excellents vins \u00e0 travers de belles d\u00e9gustations.<br\/>J\u2019ai ensuite repris la route en direction d\u2019Appiano, en faisant d\u2019abord une halte \u00e0 Firmiano pour admirer son ch\u00e2teau et visiter le Messner Mountain Museum. \u00bb&nbsp;<\/em><\/p><p>\u00ab Les heures ont fil\u00e9 comme le vent sur mon visage, au rythme des diff\u00e9rentes \u00e9tapes. Dans l\u2019apr\u00e8s-midi, j\u2019en ai profit\u00e9 pour rejoindre le magnifique lac de Caldaro et savourer un Spritz au bord de l\u2019eau.<\/p><p>Rien de ce que j\u2019avais connu auparavant ne pouvait rivaliser avec le spectacle qui s\u2019offrait \u00e0 moi. J\u2019ai presque regrett\u00e9 de devoir rentrer au camping.<br\/>Les paysages que l\u2019on d\u00e9couvre au guidon d\u2019une Vespa sont incomparables, et les itin\u00e9raires que l\u2019on m\u2019a conseill\u00e9s permettent de partir facilement \u00e0 la d\u00e9couverte de v\u00e9ritables tr\u00e9sors cach\u00e9s.<br\/>Je ne me consid\u00e8re toujours pas comme un v\u00e9ritable motard, mais cette exp\u00e9rience m\u2019a incontestablement rappel\u00e9 l\u2019atmosph\u00e8re po\u00e9tique du grand classique \u00ab Vacances romaines \u00bb. Un souvenir que je ne suis pas pr\u00e8s d\u2019oublier. \u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le tradizioni natalizie dell\u2019Alto Adige Lire la suite Ciaspolata sul Monte San Vigilio, ed \u00e8 subito relax! Lire la suite Settimane delle Erbe Selvatiche in Alto Adige Lire la suite Giardino botanico e piante al Camping Arquin Lire la suite Load More \u00ab J\u2019avais l\u2019habitude de vivre le camping de mani\u00e8re tr\u00e8s traditionnelle et je n\u2019avais jamais vraiment pens\u00e9 \u00e0 tenter des exp\u00e9riences diff\u00e9rentes : de longues balades \u00e0 pied, \u00e9ventuellement une sortie \u00e0 v\u00e9lo\u2026 Pour moi, les possibilit\u00e9s s\u2019arr\u00eataient l\u00e0.J\u2019\u00e9tais convaincu que la nature pr\u00e9serv\u00e9e du Tyrol du Sud et sa bonne cuisine me suffiraient pour d\u00e9connecter et profiter de mes journ\u00e9es en toute tranquillit\u00e9. Du moins, jusqu\u2019au jour o\u00f9 l\u2019on m\u2019a propos\u00e9 de louer une Vespa pour d\u00e9couvrir la r\u00e9gion autrement, loin des itin\u00e9raires habituellement emprunt\u00e9s par les voitures et les randonneurs.Et j\u2019ai bien fait de changer d\u2019avis. Au Camping Arquin, l\u2019accueil va bien au-del\u00e0 de la simple hospitalit\u00e9 : plus qu\u2019un client, je me suis senti comme un membre de la famille venu de l\u2019\u00e9tranger, \u00e0 qui l\u2019on prend plaisir \u00e0 faire d\u00e9couvrir les activit\u00e9s, les bonnes adresses et tout le charme de cette r\u00e9gion. \u00bb \u00ab Il m\u2019a suffi d\u2019enfiler mon casque pour commencer \u00e0 savourer le plaisir d\u2019un voyage panoramique comme je n\u2019en avais encore jamais v\u00e9cu. J\u2019ai pass\u00e9 une journ\u00e9e inoubliable au guidon d\u2019une \u00e9l\u00e9gante Vespa, ponctu\u00e9e de visites dans les domaines viticoles qui jalonnent la Route des vins, au d\u00e9part de Lana.Les villages de Nalles et Andriano, que m\u2019avait conseill\u00e9s mon h\u00f4te Simone, m\u2019ont permis de d\u00e9couvrir d\u2019excellents vins \u00e0 travers de belles d\u00e9gustations.J\u2019ai ensuite repris la route en direction d\u2019Appiano, en faisant d\u2019abord une halte \u00e0 Firmiano pour admirer son ch\u00e2teau et visiter le Messner Mountain Museum. \u00bb&nbsp; \u00ab Les heures ont fil\u00e9 comme le vent sur mon visage, au rythme des diff\u00e9rentes \u00e9tapes. Dans l\u2019apr\u00e8s-midi, j\u2019en ai profit\u00e9 pour rejoindre le magnifique lac de Caldaro et savourer un Spritz au bord de l\u2019eau. Rien de ce que j\u2019avais connu auparavant ne pouvait rivaliser avec le spectacle qui s\u2019offrait \u00e0 moi. J\u2019ai presque regrett\u00e9 de devoir rentrer au camping.Les paysages que l\u2019on d\u00e9couvre au guidon d\u2019une Vespa sont incomparables, et les itin\u00e9raires que l\u2019on m\u2019a conseill\u00e9s permettent de partir facilement \u00e0 la d\u00e9couverte de v\u00e9ritables tr\u00e9sors cach\u00e9s.Je ne me consid\u00e8re toujours pas comme un v\u00e9ritable motard, mais cette exp\u00e9rience m\u2019a incontestablement rappel\u00e9 l\u2019atmosph\u00e8re po\u00e9tique du grand classique \u00ab Vacances romaines \u00bb. Un souvenir que je ne suis pas pr\u00e8s d\u2019oublier. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"featured_media":2811,"menu_order":0,"template":"","categories":[],"class_list":["post-2810","news_arquin","type-news_arquin","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_arquin\/2810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_arquin"}],"about":[{"href":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news_arquin"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_arquin\/2810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2814,"href":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_arquin\/2810\/revisions\/2814"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/camping-arquin.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}